政治/経済

バイデン政権に関するニュースにはこうコメントしよう

*本記事は、マーク・ハルぺリンが発行しているWide World of Newsの日本語訳です。今回は、主にバイデン大統領の政策についてのニュースを取り上げ、それにコメントする人にウィットのある返事をするためには何と言えばよいかという観点から解説しています。

オンライン会議が終わったら…

Having Zummed…

特定

SPECIFYING

バーニー・サンダースが話題になっている。

「これは大恐慌以来最も重要な法案であり、私はこの法案をまとめる手助けをした一員であることを嬉しく思います。そしてまだ多くの仕事が残っています。」

無学なおしゃべりが言うこと:サンダースの6兆ドルという提案は、この(法案について和解するために使ったとみられる3.5兆ドルという)新しい数字からくるショックを取り除くためのものだったみたいだね。

あなたが言うべきこと:

*日本語訳は購読者向けの参考訳であり、本文の解釈あるいはニュアンスが本文と異なる可能性があります。

※続きは下記ボタンよりニュースレターサービス「WISS」にご登録の上お楽しみください。