筆者は多少スペイン語も学習したので、ごくまれにだがPCでスペイン語を入力することがある。ところがスペイン語には『ñ』とか『¿』とか、英語にはない文字や記号がある。
Macは多言語に対応しているので入力はできるのだが、キーボードのどのキーにその文字が割り当てられているのかがわからないので、いちいちキーボードビューアで確認しなければならず、面倒くさい。ドイツ語で『ä』を出したり、フランス語で『ç』を出したりするのも同様だろう。キーボードのキーそのものの表示が変わってくれればいいのに!
ま、実際には、筆者はそこまで考えたことはなかったのだが、そんなキーボードを作ってしまったひとたちがいる。
Next eインクでキーボードの表示が変わる